Tudjuk ám, hogy Albániával kapcsolatosan van még egy csomó tartozásunk.  Biztosítunk benneteket, hogy semmi sem törlődött, semmiről sem feledkeztünk meg, csak a mindenféle tennivalók, no meg a legfrissebb (kubai) élmények feldolgozása csapott át a csurtusblog feje fölött.

Hogy azért lássátok, lapulnak ám még érdekességek a merevlemezeinken, mai fotóposztunkban a tiranai Nemzeti Galériában bemutatott pár alkotás megtekintésének lehetőségét nyújtjuk át tálcán hűséges olvasóinknak.

 
Aki akár csak felületesen is ismeri az albán történelem elmúlt hetven évét, az tudja, hogy albán barátaink összehasonlíthatatlanul többet szívtak a népi demokráciának, illetve a szocializmusnak nevezett évtizedek alatt, mint bármelyik másik nemzet a Béketáborból, pedig a mezőny (főleg az ötvenes években) igen erős volt.

Ez világéletemben tetszett, ez a népi demokrácia szóösszetétel; kicsit olyan, mint a monarchikus királyság vagy (a felejthetetlen Garamvölgyi rendőrtábornok nyelvi leleményével) a grafikai rajz…

Szóval mindazon orbitális szopások ellenére, amelyek a második világháborút követő jó négy évtizedig ott virítottak minden albán előjegyzési naptárában, ez a roppant rokonszenves náció nem azzal kezdte ám a demokratikus átmenetet, hogy – például – kihajigáltak volna minden olyan festményt a saját Nemzeti Művészeti Galériájukból (Galeria Kombëtare e Arteve), amely a szocialista realizmusnak nevezett stílusban készült.
Nem ám; Tirana központjától, a Szkander béget ábrázoló lovasszobortól alig 400 méterre, a Dëshmorët e Kombit, vagyis a Nemzet Vértanúi sugárúton található a fenti műintézmény, melynek majdnem a teljes első emeletét foglalja el az a gyűjtemény, amelyből párat (kedvcsinálónak vagy elrettentésül – döntse el ki-ki magának) ma itt bemutatunk.

És nehogy azt higgyétek, hogy csak úgy oda vannak hányva, hogy röhögjön a nép! De nem ám; igazi hárpia felügyelőnénik óvják az értéket, és bizony nem kis fáradságomba került, amíg a fotókat elkészítettem. Az egyikükkel még vitatkoztam is egyet, amikor tarkón akart lőni a zseblámpának álcázott fegyverével, de aztán, miután mondtam neki többször és hangosan, hogy „továris!” és közben a saját mellkasomra bökdöstem, megenyhült, elmosolyodott (ahogyan csak elvtárs tud elvtársra) és életben maradtam.

Lássuk akkor a Csurtus-féle válogatást az albán szocialista realizmus legszebb alkotásaiból.
1.) Úttörőnek álcázott katonáknak álcázott pártmunkások tisztelegnek a nemzeti zászlónak. A csapat tagja egy mélynövésű pártmunkás is; de az is lehet, hogy nem törpe, hanem csak a forradalom mellett abszolút elkötelezett görög kisebbséget jelképezi.
2.) Az egy rajnyi vörösnyakkendős albán partizán felmorzsolja a gaz elnyomó Wehrmacht teljes balkáni haderejét.
3.) A méltán híres albán légierő vadászpilótái kis MiG-15-ös makettekkel gyakorolják az elfogási technikákat, mert sajnos nincs üzemanyag. A visszérszorítós nadrágot, a műbőr dzsekit meg a motoros bőrsapkát azért felvették, nehogy összetévesszék őket a bokorugrókkal, ami méltányolható igény.
4.) Szívszorító sorozat egy katonáról, aki hétfőn politikai oktatást tart, szerdán éleslövészetet vezet, pénteken kisegíti a kohászokat a hengerelt acélműben. És ha azt kérdeznétek, mit csinál hősünk kedden, csütörtökön és szombaton, nos, nem szabadna válaszolnom, mert ezeken a napokon egy átnevelő táborban haknizik, mint fegyveres őr a szögesdrót mellett. A vasárnap meg a családé.
5.) Kohászok és hengerészek, munka közben – legalábbis ahogy a művész elképzeli. Felhívom a figyelmet a központi alakra, aki egy tolómérőt (!) tart a jobb kezében. Tolómérőt, a maga 0,1-0,05 milliméteres pontosságával egy magaskohó mellett. Gondolom, másodperceken belül a lábuknál vörösen és sárgán izzó és tekergőző acélrudak vastagságát fogja megmérni vele. Kiskorúak, szívbetegek és várandós nők a műveletről készült filmet NE nézzék meg!
6.) Kedvenc képeim egyike. Az épülő-szépülő városkép (olvasd: lakótelep) előtt ártatlan kisgyermekek játszadoznak, természetesen katonásat. Nem csak a biciklis srác nyakában lóg egy fából készült AK (javítva: PPSh-41, köszi, MuellR!) -modell, hanem az elég combos, pedofil-álom rövidségű fehér szoknyácskát viselő kislány is lőfegyver-utánzatot hord a vállán, és ne feledkezzünk meg az osztályelső fiúról, aki egy gyors, karabélyt ábrázoló krétarajz segítségével készíti fel a másodikosnak tippelt társaságot a nagybetűs Életre. A mű Spiro Kristo festőművész nevéhez fűződik, aki 1966-ban követte el.
7.) Na, erre mondják, hogy van itt minden, mint a karácsonyfán: a háttérben nehéz- és vegyipar, katonák, értelmiségiek, parasztok, tanuló ifjúság és munkások. A főalak természetesen egy markos, jó izomzatú proletár, aki a pörölyt és a lőfegyvert egyforma magabiztossággal kezelné, ha arra kerülne sor.
8.) Az Albán Népköztársaságban a nők egyenlő jogokat élveztek a férfiakkal – ez a festmény üzenete, amelyen stratégiai jelentőségű magasfeszültségű oszlopok hegesztése és felállítása jelenti a kihívást. Hát, (magas)feszültségben nem volt hiány, az biztos.
9.) Újabb győzelem, újabb siker! A vörös zászlót felemelő ipari alpinista diadalittas gesztusa elsöpörni hivatott a kispolgári kételkedést, a „Na jó-jó, de mit fogunk holnap enni?!” típusú bomlasztó hozzáállást.
10.) Életkép egy építkezésről. Férfiak és a főmérnök-asszony, megkapó színek, dinamika, már-már képregény-stílusban, csak egy picit zsúfolt. Az ember szinte érzi orrában a hegesztőpisztoly által előidézett ózon illatát, hallja a sercegést és mindezek mellett  gyakorlatilag eltörpül a háttérben felhangzó sikoly, amit egy üzemi balesetet szenvedett építőmunkás ad ki, akit egy munkahelyi mulasztás következtében hat tonna kínai cementbe ágyaznak lelkes kollégái. A sokoldalúan fejlett szocialista társadalom tovább épül, a felelősöket megbüntetik.

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

Drótmalac · http://blob.blog.hu 2009.11.06. 09:27:23

Felhívom a figyelmet arra, hogy a magasfeszültségű oszlop vörös csillagot formáz.

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.06. 09:29:18

@Drótmalac:

Tényleg, micsoda finom, érzékeny, bújtatott, ugyanakkor kedves jelzés :-)

Válasz erre 

vizipipa 2009.11.06. 09:44:35

Nagyon érdekes kordokumentum. Más országokból eredőket is szívesen megnéznék. Persze ne feledkezzünk meg a hazairól sem.
Ez utóbbihoz eggyel hozzájárulok: Ék Sándor: Rákosi elvtárs a salgótarjáni fronton 1919-ben.
kepfeltoltes.hu/091106/R_kosi_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.06. 09:49:17

@vizipipa:

Nem vagyok műkritikus, de szerintem maga a kép nem is rossz.

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.06. 09:50:17

@tiboru:

Legalábbis a fenti albán produkciókhoz képest.

Válasz erre 

TGV 2009.11.06. 10:05:02

nem csak csapnivalo dolgok keszultek az otvenes evekben!

itt van peldaul a banyaszat tortenetet bemutato hatalmas panno, amit Budapesten, a Varosligeti Fasorban lehet megtekinteni a Banyaszszekhazban:

nagy-gyula.org

katt a Panno menupontra

Válasz erre 

Csokis · http://csokis.blog.hu 2009.11.06. 10:16:44

@tiboru: Egy jó festő akkor sem fest nagyon rosszat, ha a téma maga iszonyú. Újabb szép, magyar példa Csáki-Maronyák Józseftől:
artportal.hu/lexikon/kepek/uttoro_felkoszonti_nagyapjat

Válasz erre 

Daily Shark · http://dailyshark.blog.hu/ 2009.11.06. 10:36:15

Köszönet a posztért, hogy megismerhettük ezeket az eddig méltatlanul az ismeretlenség homályába vesző remekműveket. :)

Nagyon vidám perceket szerzett. :))

Válasz erre 

Titus Pullo Urbino 2009.11.06. 11:26:59

Dermesztő képek, főleg az égő lánctalpasokra kézifegyverekkel lövöldöző partizánok harca hatott meg. Álcázási szempontból kitűnő választás a vörös nyakkendő, beleolvad a fehér sziklákba, hehehe. Van otthon egy Enver Hodzsás poharam, Tiborutól kaptam ajándékba, eddig azt hittem, ezt a művészeti alkotást nem lehet fokozni, de a képeket látva mégis sikerült.

Válasz erre 

anyabanya44 2009.11.06. 12:00:20

Na, ami szép, az szép:):)

Válasz erre 

mokkaczuka 2009.11.06. 12:01:58

@vizipipa: Azért ez klasszisokkal jobb, mint ezek a szerencsétlen, gyerekes albán mázolmányok.

Válasz erre 

Friss levegőt, új pártokat, arcokat a parlamentbe! 2009.11.06. 12:11:21

Szépen fejlődő, kellemes hely csak messze van.

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.06. 12:33:36

@Orbán az örök készenlétis, húzzon el!:

Á, másfél óra repülővel. Közelebb van, mint Párizs.

Válasz erre 

sirdavegd · http://midnight-rider.blog.hu/ 2009.11.06. 12:46:04

Köszi, megmentetted a mai napomat :D

Válasz erre 

Thaddeus Griffin · http://osztgyunamigyun.blog.hu 2009.11.06. 13:20:02

Egyszerűen csodálatosak :D Kevés szebb dolog van a szocialista propaganda művészetnél, annyira kreatív és heroikus :D

Ezt pedig muszáj: www.youtube.com/watch?v=MYGhcYJYtzU

:D:D:D

Válasz erre 

MuellR · http://cartoonheroes.blog.hu 2009.11.06. 13:22:07

Hatalmas! Könnyezek a röhögéstől, mindemellett próbálom magamba építeni a művészi értéket. Az olyan apróságoktól finom az egész, hogy náluk a nagyfesz-pózna szögből nézve vöröscsillag! Zseniális!
Amúgy a lakótelepi puskás öcsi vállán sztem PPSh-41 majdnem hiteles mása lóg!

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.06. 13:33:47

@MuellR:

Jogos az észrevétel, javítva!

Válasz erre 

Kurtz ezredes · http://90es.blog.hu 2009.11.06. 16:37:51

Hihetetlen erőt és lendületet adnak ezek a képek a szocialista termelőmunkához. Köszönjük néked, hogy megosztottad velünk.

Válasz erre 

VIKI BACSI 2009.11.06. 18:20:00

A kepekhez fuzott magyarazatok sokkal jobbak mint a kepek !

Válasz erre 

Radio Free Aberrania · http://radiofa.blog.hu/ 2009.11.06. 19:26:40

kedvcsináló. ha arra járnék, tuti kerítek rá időt.

5. - szerintem tolómérőt egész albánia nem használt a büdös életben még. szerintem a festő ezt valami futurikus "háj-tek" eszköznek vélte, oszt hajrá.

6. - 79-es lévén én már szervezett keretek közt nem tanultam oroszul, csak magánúton. sz. havronyina féle könyvből. ott az egyik első leckében volt egy 'domá szlomáli i ulica raszsírili' kaliberű mondat a szép új városrész építése kapcsán. azaz óváros elbont, helyét leaszfaltoz, mellé szocreál palotát épít. tankönyv ált sulisoknak. :)

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.06. 21:34:57

Csak most tűnt fel a 6. képen, milyen diszkrét a háttérben látható falon a graffiti: P.P.Sh.

Gondolom, nem lepek meg vele senkit, ha feloldom a rövidítést:

Partia e Punës e Shqipërisë, vagyis Albánia Munkáspártja.

Miért, mire számítottatok? Hogy az lesz ott, hogy "Kilroy was here!", vagy az, hogy "Jézus szeret téged!"?

Válasz erre 

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2009.11.07. 09:51:36

Könnyesre röhögtem magam :) Ugye, milyen jó játék a képfeliratozás?
Az a játszóteres kép, hát sztem helyszínelőket játszanak, és egy fegyver holttestének körvonalait rajzolták az aszfaltra :) Épp a fegyvergyilkost keresik. De elképesztőek vagytok, h ezeknek még a fajtáját, márkáját vagy mifenéjét is tudjátok :)

Válasz erre 

MTi 2009.11.07. 16:41:39

Az 1. képen a vörös nyakkendős elvtársúr alakja - gondolom - magát Enevert mintázza ereje, fiatalsága és bölcsessége teljében :)

Válasz erre 

juditmanó 2009.11.07. 18:05:13

Hát ezek a képek..:D)
a rózsaszín ruhás kislány mit tart a kezében, a pártújságot, vagy a Pajtás albán változatát?

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.07. 19:04:34

@juditmanó:

Feltételezem valami harcászati kézikönyvet, leánygyermekek számára.

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.07. 19:07:51

@MTi:

Olyasféle :-)

Válasz erre 

alois 2009.11.07. 19:40:47

Bár tiboru már felhívta a figyelmet az éj leple alatt halálmegvető bátorsággal elkövetett PPSh graffitire, azért van még ott néhány finomság.

Elgondolkoztató kontrapunkt például a kislapát és vödör illetve a két és fél géppisztoly ábrázolása. Az előbbihez képest a társaság kissé túlkorosnak az utóbbihoz talán még fejletlennek tűnik. Nyilván az ifjúság útkeresését és helyes döntést szimbolizálja.

Figyeljük meg a szabályos "z" kötésben (tiboru kedvéért katonakötés) rakott kő, vagy kiselemes beton útburkolatot, illetve az előregyártott szegélyeket. Nálunk azokban az időkben még mindent orrba szájba leaszfaltoztak, pláne a lakótelepeken.

Bizonyára a szocialista albán építőipar erejét jeleníti meg az a gigantikus nehézállvány is, amelynek tetején elhelyezett csiga (csörlő?), és a kötél végén csüngő japáner (konténer?)hivatott megoldani az függőleges anyagmozgatást, természetesen lakótelepnyi léptékben.

Végül: két napja foglalkoztat a gyötrő kérdés, vajon mi lehet az a már csaknem kész, szürke színű épület tetején elhelyezett felépítmény?

Válasz erre 

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2009.11.08. 09:09:00

Valóságos műelemző szakkör van itt alakulóban :)
A gyerekes kép tényleg kimeríthetetlen ... A puskás kislány pl teljesen aránytalan, a lábai és a felsőteste köszönő viszonyban sincsenek egymással. Ráadásul mi ez a polgári csökevény a rózsaszín masnikkal, meg miniszoknyákkal, mikor itt traktoroslányokat meg építőmérnököket akarunk faragni a gyermekállomány női részéből?

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.08. 14:10:20

@alois:

Hiába na, a szakember olyan művészeti részletekre is felfigyel, amelyeket közönséges halandó nem vesz észre!

Az az izé pedig a tetőn szerintem egy ráadás-emelet (lesz), mert rájöttek, hogy további tíz családnak kell ingyenes, a legkényesebb igényeknek is megfelelő otthont biztosítani.

Vagy lehallgatóközpont.

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.08. 14:13:09

@Gloria Mundi:

A masnis kislány simán jobboldali elhajló. Hiába leplezi aljas szándékait a partizánosan vállára vetett fegyverrel, az elvtársak majd móresre tanítják őt, s az egész családját nemkülönben.

Válasz erre 

bdj 2009.11.09. 11:28:10

Azt hiszem megérte a közelharc a nénivel... nagyon jól szórakoztam! Imádom a közös műelemzéseket ;)))) sokat javít a szürke hétköznapok hangulatán....

Válasz erre 

tiboru · http://konteo.blog.hu 2009.11.09. 22:28:17

@bdj:

Hohó, de jó látni magát..!

Válasz erre 

Collingwood 2009.11.10. 10:51:38

A "legiharcot vivo" vadaszrepulok abrazolasa zsenialis:)

En meg mar azt hittem, hogy a tortenet az alban legvedelemrol aljas kitalacio, de ha a keszultsegi vadaszrepulok maketteket emelnek az eg fele, akkor teljesen hiheto, hogy a legvedelmi erok az okluket razzak...:)

Válasz erre 

bdj 2009.11.10. 13:35:19

@tiboru: itt vagyok én, csak halkan ;))) követem az eseményeket és irigykedem főként Kuba miatt... :)

Válasz erre 

Mégsem

Kimoderálom ezt a kommentet.

Mégsem

Kimoderálom ezt a kommentet. Nem moderálom a kommentet. Kimoderálom a kommentező összes kommentjét.

A kommentezőt nem tiltom ki. A kommentezőt kitiltom egy napra. A kommentezőt kitiltom egy hétre. A kommentezőt kitiltom egy hónapra. A kommentezőt kitiltom örökre.

Megjegyzés:

Mégsem

Kimoderálom ezt a trackbacket/pingbacket.