2008.08.04. 08:22
Jeruzsálem - Bazár 1.0
A Jaffa kapu körbejárásánál már megígértem, hogy a bazárba is bemegyünk - hát ennek most jött el az ideje.
Csupán a rekapituláció kedvéért: az itt látható fal teljesen körülveszi Jeruzsálem óvárosát, amelybe csak a kapukon keresztül lehet bejutni.
A Jaffa vagy Jaffói kapu egyenesen a bazárba vezet, ezért turistáknak ideális kiindulási pont. Ha már bent vagyunk, és visszanézünk a falra / kapura:
A bazár igazából már rögtön itt kezdődik, de hivatalosan csak vagy 70 méter után, ha itt tovább mentek egyenesen előre, be a szűk kis résbe a két ház között:
Egy fontos nevezetesség van a kapu közelében: a Dávid Király tornya, amely múzeum is egyben. Mindenki egybehangzó véleménye szerint érdemes megnézni, de nekünk erre sajnos nem volt időnk. A torony maga, igazából egy kis erődítmény, így mutat kívülről a vizesárkaival.... :
és ez látszik a pallóról:
Az antennák és a légkondi-dobozok kölcsönöznek valami nehezen minősíthető bájt az egész környezetnek, de hát az egész ország erről szól: régi és új, mint már bátorkodtam... Közben mindenhol, ahol elférnek, az autók is ott vannak, úgyhogy nehéz azt érezni, mintha visszaröpültél volna az időben 2000+ évet.
Mit is beszélek, jóval régebbi itt a múlt, mint 2000 év, amint arra egy jópofa plakát fel is hívta a figyelmünket:
A fordítás kb.:
"Az ország az államiság 60 évfordulóját, mi pedig 3000 év zsidó örökségét ünnepeljük.
A kettő együtt elválaszthatatlan. 3000 év zsidó örökség és a modern államiság 60 éve - ezt ünnepeljük a Dávid Király Múzeumban."
Amint látjuk, a kiállítás katonáknak ingyenes...
Ami a bazárban és Jeruzsálem egészében nagyon megragadó, az a sokszínűség. A vallások, szimbólumok, emberek sokfélesége, különbözősége, és mindez békésen (??? sajnos nem mindig!!) egy talpalatnyi helyen.
A Dávid Király Múzeummal szemben például ott van mindjárt a svéd keresztény központ (hogy miért pont a svédeknek kell ide ilyen intézmény, az rejtély, de bizonyára történelmileg így alakult...)
Az óvárosban pedig el lehetne tölteni napokat csak azzal, hogy az embereket nézegeted:
Természetesen vannak katonák, közöttük lányok is. Nem játékpuskákkal. A fenti képet nem véletlenül választottam a sokszínűség ábrázolásához: egy vörös, egy szőke és egy barna...
Persze a különböző vallások mindenféle képviselői, turisták, zarándokok, papok, apácák, szerzetesek teljes kavalkádja látható...
... a fal tövében guggoló, kissámlin szúnyókáló vagy teázgató kereskedők mellett, akik arabok, örmények, görögök és ki tudja miféle egyéb nációk még. Na persze, jeruzsálemiek, elsősorban!
A bazár kínálatából is mutatok majd egy hangyányi választékot, de ahhoz még egy kicsit várnotok kell!
De addig is megmutatjuk nektek (igen, jól látjátok a betűszínből: már Té beszél), honnan vette székesfővárosunk főpolgármestere kedvenc KRESZ-táblájának ötletét:
Lelki szemeimmel már látom is a Jeruzsálem környéki gazdákat, amint traktorjaikkal bemennének a Nyugati Falhoz tiltakozni mondjuk a datolya alacsony felvásárlási ára ellen, és ha már ott vannak, főznének maguknak szabadtűzön egy jó kis sóletet, hasonlóan magyar kollégáikhoz - már ha nem lenne ez az ötletes tiltó tábla.
Csak tudnám, mit jelentenek azok a betűk a számok mellett... A két időpont között vajon mi történik? És 17.00 után már szabad a (kis)gazda? (he-he, milyen szellemes voltam...)
12 komment
Címkék: izrael jeruzsálem bazár jaffa kapu jaffói kapu
Ajánlott bejegyzések:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
GavrielDov 2008.08.04. 10:29:12
Érdekesség: a svéd központ székháza eredetileg az Osztrák-Magyar Monarchia "postahivatala" volt, vagyis - a helyi szabályok "megkerülésével" - itt látták el a Monarchia lakosainak érdekképviseletét (mint egy félhivatalos konzulátuson). Erre az épület oldalán tábla is utal.
tiboru · http://blogrepublik.eu 2008.08.04. 11:10:21
köszönöm a magyarázatot; elképesztő a héber írásjelek tömörsége :-)))
A svéd központos kiegészítést meg külön értékeljük; a táblát nem vettük észre, pedig biztos lefényképeztük volna!!!
ladybird · http://ladybirdakonyhaban.blog.nlcafe.hu 2008.08.04. 16:40:40
SgtPepper 2008.08.05. 13:58:15
az eddigi postok alapján ez tényleg egy élő, lüktető, igazi város és még elképzelni is nehéz a járókelőkre nézve, hogy ezek egymás halálát is kivánják olykor és nemcsak kivánják, de tesznek is érte (most nem a turistákra gondoltak persze)
SgtPepper 2008.08.05. 13:59:08
Sanya 2008.08.05. 20:29:31
Nagyon élvezem a szempontot, amivel láttok és láttattok!
tiboru · http://lemil.blog.hu 2008.08.05. 22:16:23
ezúttal én voltam a hunyó és a figyelmetlen; ez van néha olyankor, ha ketten szerkesztünk egy-egy posztot és nem olvassuk el figyelmesen, mit és hogyan fogalmazott meg a másik...
_szégyenkezik_
Sanya 2008.08.06. 20:37:43
és puszil benneteket!
ErrorFlynn 2008.08.07. 13:06:59
csurtus · http://csurtus.blog.hu 2008.08.07. 13:14:43
Hát szia, te hegyi nő! A bazár inszájd hamarosan jön, Csuri a hétvégén megszerkeszti.
És te? Beszámoló, vendégposzt?
_lemondóan legyint_
ErrorFlynn 2008.08.07. 13:19:17
tiboru · http://lemil.blog.hu 2008.08.07. 13:33:50
_hiszi, ha látja_