a diadalmenet van előbb, vagy a diadalív? a kőfaragók rapid munkában, lógó nyelvvel megfaragják a diadalívet, hogy ne kelljen az ünnepléssel várni, vagy előbb parádéznak, aztán felállítják az ívet is?

Error,

a kérdés abszolút jogos, mondhatni kínzó.

Mintha azt olvastam volna, hogy mindig volt ideiglenes diadalív, amit rohamtempóban felhúztak (gondolom főleg fából, pévécéből, ilyesmi), keresztülhajtották a népet alatta, dobálták a virágsziromot, volt karóbahúzás, oroszlánok, felnégyelés, labdajátél meg hasonlók, majd - miután elült az üdvrivalgás és a bort is mindmegitták az arra érdemesek - hozták a kőtömböket és az átmeneti diadalív átlényegült véglegessé.

így igaz...
A diadalmenetet a szenátus engedélyezte a vezérnek, mintegy kitüntetésként. Na mármost, ha a bürökrácia kétszer olyan gyorsan dolgozott is, mint manapság, plusz a posta, mire a palesztínai légió felslattyogott Rómáig, begyakorolta a menetet, mert ugye koreográfia mindenekfelett, lazán voltz idő felhúzni az ugyancsak a szenátus által megszavazott diadalívet.

hééé, nem lehet átmenni alatta! egy lánccal van lezárva, az idegenvezető szerint évek óta. Egyébként üdv Rómából...

Joe,

egy élelmes közép-európai előtt nincsenek láncok és korlátok :)